Other translations
American Standard Version
And it came to pass, before Isaiah was gone out into the middle part of the city, that the word of Jehovah came to him, saying,
Darby Bible Translation
And it came to pass before Isaiah had gone out into the middle city that the word of Jehovah came to him saying,
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And before Isaias was gone out of the middle of the court, the word of the Lord came to him, saying:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And it came to pass, afore Isaiah was gone out into the middle part of the city, that the word of the LORD came to him, saying,
English Standard Version Journaling Bible
And before Isaiah had gone out of the middle court, the word of the LORD came to him:
God's Word
Isaiah hadn't gone as far as the middle courtyard when the LORD spoke his word to him:
Holman Christian Standard Bible
Isaiah had not yet gone out of the inner courtyard when the word of the LORD came to him: "
International Standard Version
Before Isaiah had left the middle court, this message from the LORD came to him.
NET Bible
Isaiah was still in the middle courtyard when the LORD told him,
New American Standard Bible
Before Isaiah had gone out of the middle court, the word of the LORD came to him, saying,
New International Version
Before Isaiah had left the middle court, the word of the LORD came to him:
New Living Translation
But before Isaiah had left the middle courtyard, this message came to him from the LORD:
Webster's Bible Translation
And it came to pass, before Isaiah had gone out into the middle court, that the word of the LORD came to him, saying,
The World English Bible
It happened, before Isaiah had gone out into the middle part of the city, that the word of Yahweh came to him, saying,